QUESTION OF THE WEEK: WhY the LargE LetterS?

B"H


Menachem Av 11, 5771 * August 11, 2011

========================================
Q U E S T I O N O F T H E W E E K
========================================

WhY the LargE LetterS?
By Chaim Vogel
======================

Question:

Why are the final letters of the first and last words of the Shema larger than all the others in the Torah scroll?

Answer:

One of the many explanations is that we enlarge those letters to ensure that they are read properly.

If the word shema, שמע, would be read with an aleph—which sounds very similar to the ayin—the meaning of the word would change from "hear" to "maybe," changing a firm declaration of belief into an expression of doubt.

Similarly, if the ד (dalet) of the word echad, אחד, would be mistaken for a ר (reish)—as the two look almost identical—then echad ("one") would be read acher ("other"). This would make our belief in one G-d look like a belief in two gods.

Another explanation the commentaries cite is these two letters together spell עד (eid), the Hebrew word for "witness." When we recite the Shema, we attest to His primacy. This reflects the words of Isaiah (43:10), "You are my witnesses . . ."

---------------
Sources:
Vayikra Rabbah 19:2; Baal Haturim and Kli Yakar to Deuteronomy 6:4.


- Rabbi Chaim Vogel is a member of the chabad.org Ask the Rabbi [ http://link.Chabad.org/go.asp?li=B82D244071238771AF224B64512B6871&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2 ] team.
All names of persons and locations or other identifying features referenced in these questions have been omitted or changed to preserve the anonymity of the questioners.

- To view this article on the Web, or to post a comment, please click here: http://link.Chabad.org/go.asp?li=DF000F14B0B05DBEA29BB413D94EFC75&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

This subscription is available and better viewed in a graphic (HTML) format. To update your preferences, please click here:
http://link.Chabad.org/go.asp?li=881F7AFFBEC4499D0053D1B181939FE4&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Copyright © Chabad.org

For more Torah study and inspiring articles, please visit:
http://link.Chabad.org/go.asp?li=549D51EA8380B36A92F8E106610BCE50&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

** Enjoyed this email? Please help us continue sharing the
study of Torah and Jewish traditions:

Dedicate or sponsor an email to mark your special occasion!
Please click here: http://link.Chabad.org/go.asp?li=F80D74BE69E6EE2D0FAEBB3BB0DD38BE&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2

Please click here to make a donation to Chabad.org:
http://link.Chabad.org/go.asp?li=767E4B8C963A93DCC77C35B7A9EA3244&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2

** Important Tip: In order to guarantee that your Chabad.org subscription
emails continue to be delivered to you, please make sure to add our
address, subscriptions@chabad.org, to your address book, or "whitelist"
it in any spam filters or spam programs you may have.

** Manage your complete subscription profile online: Subscribes,
unsubscribes, address changes, vacation holds, and more. Register here:
http://link.Chabad.org/go.asp?li=589A08ECE915EE76FC5FED84F32408A6&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2&emailpk=_227445_1826535@

** To subscribe to more Chabad.org email lists please click here:
http://link.Chabad.org/go.asp?li=A4C9D2882C363B81EA5EEB85C7B9DDF2&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2

** To be removed from this email list please click here:
http://www.chabad.org/unsub.asp?i=5AF4698367548130B0ACE7615A5CEBA4EADDF56B5E1AA0A3B664685D9873B529
If you would just like your email suspended and resumed at a later
date, please let us know here:
http://link.Chabad.org/go.asp?li=0038739172822CA23C3474A070DB636D&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2&email=yurochkadrugach.yurochka@blogger.com

** You are subscribed to the "Question of the Week" email list as:
yurochkadrugach.yurochka@blogger.com. If your e-mail address is changing
please send us your new email address here:
http://link.Chabad.org/go.asp?li=C6B5D352C461439D50F5762792379BD2&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2&email=yurochkadrugach.yurochka@blogger.com

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Chabad.org
Chabad Lubavitch Media Center
770 Eastern Parkway * Brooklyn, NY * 11213
Web: http://link.Chabad.org/go.asp?li=A0CB5F5040AB3BDDFAA75F938E467865&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2
Feedback: http://link.Chabad.org/go.asp?li=1C496401FE2262908B5F7191DA104157&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>