B"H
Cheshvan 27, 5772 * November 24, 2011
========================================
Q U E S T I O N O F T H E W E E K
========================================
Why Kiss the Mezuzah?
By Dovid Zaklikowski
======================
Dear Rabbi,
I want to understand why some people touch the mezuzah [ http://link.Chabad.org/go.asp?li=AAA2B4B0764C7A7D5B97D698D7991AE2&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2 ] on the doorpost of their home as they enter or leave?
Answer:
The mezuzah, which is placed on doorways in Jewish homes, holds a piece of parchment containing two selections of verses from Deuteronomy [ http://link.Chabad.org/go.asp?li=8A4B3ABDB512B09C078CB6198EEE9671&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2 ] (6:4-9 [ http://link.Chabad.org/go.asp?li=7C44204ECA4840334EA821A5B1B90FF5&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2 ] and 11:13-21 [ http://link.Chabad.org/go.asp?li=0B97439E880BA7D386B8EEDDE8F85BB6&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2 ]).This is the shema prayer [ http://link.Chabad.org/go.asp?li=992DC6D6AF843C04E7A380AD4D412412&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2 ], which expresses the unity of G-d. The verses start with "Hear, O Israel, the L-rd is our G-d, the L-rd is One" and continue with the commandment to love G-d with all of your heart. The parchment is placed in a small encasement and affixed on the doorposts [ http://link.Chabad.org/go.asp?li=0FCD63C1E516BFDCA8B2A08CBA686C8F&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2 ] of the home.[1]
The tradition in many Jewish homes is to place one's hand on the mezuzah when passing by, and there are those who then kiss the hand that touched it. What is the source of this custom?
The first record of someone touching a mezuzah in this way is found in the Talmud in a story of the famous Roman convert to Judaism [ http://link.Chabad.org/go.asp?li=CB3FDF96EDC2F3FE71C002216BB566E0&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2 ], Onkelos the son of Keloinimus.
The Talmud relates that the caesar sent troops to bring Onkelos[2] to him:
They went once, and Onkoles spoke to them from the verses of the Torah [Bible] [ http://link.Chabad.org/go.asp?li=50FF565170A1361891358076908CF399&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2 ] and they were inspired and converted.
The caesar sent another set of troops, telling them not to tell him anything. Onkeles said let me tell you something trivial… inspired by his words they all converted.
Caesar sent another set of troops, and the caesar told them not to discuss anything with him.
The third set of troops took him without entering in discussion with him.
As they were taking him out of the house, Onkeles saw a mezuzah on the doorway; Onkeles outstretched his arm and touched it. Onkeles asked them, "What is this that I am touching?" The troops responded, "You tell us."
Onkeles explained to them, "It is the custom of the world that the king sits in the inside of the palace and the guards protect him from the outside. However, with G-d, His servants are inside their homes and He protects them from the outside, as the verse says (Psalms 121:8 [ http://link.Chabad.org/go.asp?li=BF1ED500FFA7119F1E20F524F22146B6&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2 ]), "G-d will protect your departure and your arrival from now and forever."
The troops were inspired and they converted.
Caesar did not send any additional troops.[3]
Based on this Talmud, Rabbi Moses Isserles [ http://link.Chabad.org/go.asp?li=6F6A7BF453837F81120FD0867B2985BD&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2 ] added in a gloss in the Code of Jewish Law:
Some have the custom to place their hand on the mezuzah when they leave their home and say, "G-d will protect your departure…." And the same when one enters the home—one should place one's hand on the mezuzah." [4]
Why place a hand on the mezuzah? Commentaries explain that it reminds you to contemplate the unity of G-d, as Maimonides [ http://link.Chabad.org/go.asp?li=962A551883BB74CA5C344211250CBB1C&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2 ] writes in his code of Jewish law, the Mishneh Torah [ http://link.Chabad.org/go.asp?li=C677879ED9AF849CC992F3135736C278&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2 ]:
A person needs to be very careful in his or her observance of mezuzah, for it is incumbent on every individual and during the entire day.
Through the mezuzah, every time a person enters or leaves one's home, one will encounter the unity of G-d and remember his love for G-d. Thus he will awaken from his "sleep" and recognize his obsession with the vanity of the times. And he will know that there is nothing that lasts eternally besides for the knowledge of the Creator of the world.
Through contemplating this, the person will regain awareness and follow the path of the upright.[5]
Rabbi Isaac Luria [ http://link.Chabad.org/go.asp?li=6953F2A9577202656FCABA606EEBB916&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2 ], known as the Arizal [ http://link.Chabad.org/go.asp?li=6953F2A9577202656FCABA606EEBB916&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2 ], adds that one should kiss the finger that touched the mezuzah, as if the holiness of the mezuzah transferred to the hand.[6]
The Rebbe, Rabbi Menachem Mendel Schneerson [ http://link.Chabad.org/go.asp?li=C038ECEFE99710AD7F8E1BB7CCA6366B&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2 ], of righteous memory, in a 1987 talk, praised the custom of children kissing the mezuzah prior to going to bed. The Rebbe explained how what a person sees and hears as a child influences him as an adult, and that for children, "kissing the mezuzah engraves the recognition that there is one G-d that watches over them and all that is found in their room."[7]
FOOTNOTES
1.While it is widely accepted today to protect the parchment with an encasement, it is not required. However, if the mezuzah is not covered, one should not place one's hand on it out of respect (see Pitchei Teshuvah on Shulkhan Arukh Yoreh Deah 285:4).
2.There are those who opine that this is the same Onkelos who was the nephew of the emperor.
3.Talmud, Avodah Zarah 11a.
4.Shulkhan Arukh, the Code of Jewish Law, Yoreh Deah 285:2.
5.The Laws of Mezuzah 6:13.
6.Kitvei Arizal, vol. 12, Taamei Hamitzvot, Vaetchanan. See Rabbi Chaim Joseph David Azulai (1724-1807), known as the Chidah, in his volume on the Shulkhan Arukh, ibid 285:4.
7.Freely translated from the talk published in Torat Menachem Hitvaduyot 5747, vol. 2, p. 647.
- Dovid Zaklikowski [ http://link.Chabad.org/go.asp?li=FC607DE5A063C1F31473D1B8392E600F&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2 ] is the director of Lubavitch Archives and is on the editorial staff of Chabad.org. Dovid and his wife Chana Raizel are the proud parents of four: Motti, Meir, Shaina & Moshe Binyomin.
- To view this article on the Web, or to post a comment, please click here: http://link.Chabad.org/go.asp?li=E373546BBEE6E425151B3F6BDC7DB6F1&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
This subscription is available and better viewed in a graphic (HTML) format. To update your preferences, please click here:
http://link.Chabad.org/go.asp?li=1110716171D4A2BA05F7A2316EFD66D5&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Copyright © Chabad.org
For more Torah study and inspiring articles, please visit:
http://link.Chabad.org/go.asp?li=075A8BF49573B853E17901422812BF0D&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
** Enjoyed this email? Please help us continue sharing the
study of Torah and Jewish traditions:
Dedicate or sponsor an email to mark your special occasion!
Please click here: http://link.Chabad.org/go.asp?li=55A4DD7384782D27C5A945261FFFB1E3&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2
Please click here to make a donation to Chabad.org:
http://link.Chabad.org/go.asp?li=E47FF45589ABF7E20E3C60AC7493C8C7&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2
** Important Tip: In order to guarantee that your Chabad.org subscription
emails continue to be delivered to you, please make sure to add our
address, subscriptions@chabad.org, to your address book, or "whitelist"
it in any spam filters or spam programs you may have.
** Manage your complete subscription profile online: Subscribes,
unsubscribes, address changes, vacation holds, and more. Register here:
http://link.Chabad.org/go.asp?li=1C72D2FC3E57D18C70C00C74A3567EA8&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2&emailpk=_261264_1826535@
** To subscribe to more Chabad.org email lists please click here:
http://link.Chabad.org/go.asp?li=D493405945BF18BB387947E25DA8E9B5&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2
** To be removed from this email list please click here:
http://www.chabad.org/unsub.asp?i=5AF46983675481307F782D3C10D004077F9FF8D6A3CB201EC1EF9126DF7B49F2
If you would just like your email suspended and resumed at a later
date, please let us know here:
http://link.Chabad.org/go.asp?li=09E063E85D3389055CCDA646990900BA&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2&email=yurochkadrugach.yurochka@blogger.com
** You are subscribed to the "Question of the Week" email list as:
yurochkadrugach.yurochka@blogger.com. If your e-mail address is changing
please send us your new email address here:
http://link.Chabad.org/go.asp?li=569D0AB7723B7B3A9BC00D5EF4E299AF&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2&email=yurochkadrugach.yurochka@blogger.com
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Chabad.org
Chabad Lubavitch Media Center
770 Eastern Parkway * Brooklyn, NY * 11213
Web: http://link.Chabad.org/go.asp?li=85612F2559462EEDEC852DDE09A2CA48&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2
Feedback: http://link.Chabad.org/go.asp?li=894007595975F8DD45B3128B39CCF715&ui=F8C16ABBBCDB72AD0024EE2F647D78D2
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Комментариев нет:
Отправить комментарий